- Pour retrouver New York à Paris, le plus simple est de composer une journée : une pause à l’américaine (burger, hot-dog, brunch), une balade autour des répliques de la statue de la Liberté, puis un verre en altitude ou dans un bar caché.
- Paris compte plusieurs répliques de la statue de la Liberté ; la plus grande, sur l’île aux Cygnes, mesure 11,50 m, selon Wikipédia.
- La statue new-yorkaise a été offerte par le peuple français aux Américains et inaugurée le 28 octobre 1886 (Wikipédia).
- Pour tous les restaurants, bars et boutiques cités, vérifiez l’ouverture et les horaires avant de vous déplacer.
Pour retrouver New York à Paris, commencez par la statue de la Liberté, dont plusieurs répliques s’observent dans la capitale, puis complétez par une adresse de cuisine américaine, un bar ou un rooftop. Voici un parcours en quatre étapes et ce que l’on peut confirmer sur chacune.
Mis à jour en octobre 2026.
Où voir la statue de la Liberté à Paris ?
Selon Wikipédia, la statue new-yorkaise est l’œuvre d’Auguste Bartholdi ; elle fut offerte par le peuple français aux Américains en signe d’amitié et inaugurée le 28 octobre 1886. Paris en garde plusieurs répliques, listées ci-dessous d’après la même encyclopédie.
| Réplique | Ce que l’on sait |
|---|---|
| Île aux Cygnes | Bronze de 11,50 m et 14 tonnes, offert par le Comité des Américains de Paris ; réorientée vers New York en 1937 |
| Jardin du Luxembourg | Bronze offert par Bartholdi ; depuis 2012, l’original est exposé au musée d’Orsay et une copie le remplace au jardin |
| Musée des Arts et Métiers | Statue de 2,83 m, exemplaire numéro 1 d’un tirage de douze, installée à partir de 2010 |
| Place de l’Alma | Flamme de la Liberté, réplique de la flamme offerte en 1989 ; devenue un mémorial de la princesse Diana |
Le plus agréable est de relier ces répliques à pied ou à vélo. Pour la réplique du musée des Arts et Métiers, voyez notre guide du quartier Arts et Métiers.
Où manger à l’américaine à Paris ?
Les adresses d’inspiration new-yorkaise se repèrent aux mêmes formats : burgers, hot-dogs, cheesecakes, cupcakes et petits-déjeuners à emporter. Parmi les noms souvent cités : Mamie Burger pour les burgers, Hutch House of Hot-Dogs pour les hot-dogs, Berko pour les cupcakes et Frenchie To Go pour le petit-déjeuner. Ces adresses sont données à titre d’exemples, sans description : leur ouverture et leur carte sont à vérifier avant de vous déplacer.
Pour comparer d’autres tables du même esprit, consultez notre article sur les adresses américaines à Paris ou la sélection pour bien manger un hot-dog.
Quel verre prendre pour l’ambiance new-yorkaise ?
Deux ambiances reviennent : le bar caché façon Prohibition, dont le Moonshiner est l’exemple le plus cité, et le bar en hauteur, avec des rooftops comme Le Perchoir ou Le Ciel de Paris au sommet de la tour Montparnasse. Les horaires, la réservation et les tarifs de ces lieux changent : consultez leur site avant de venir.
Pour prolonger la soirée, le guide de l’apéro à la parisienne et celui des bistrots de quartier donnent le contrepoint local.
Faut-il ajouter une sortie culturelle ?
Les expositions et les spectacles changent chaque saison : consultez le programme du moment des théâtres, de la Cinémathèque ou des musées parisiens plutôt que de vous fier à une liste figée. Un thème new-yorkais, comme le cinéma, le pop art ou la comédie musicale, s’y retrouve régulièrement. Vérifiez les dates sur le site de chaque institution.
Comment organiser sa journée ?
- Le matin, un petit-déjeuner ou un brunch à l’américaine.
- En milieu de journée, une balade entre deux répliques de la statue.
- L’après-midi, une exposition ou une boutique.
- En fin de journée, un verre en altitude ou dans un bar caché.
Questions fréquentes
Où voir la statue de la Liberté à Paris ?
Selon Wikipédia, Paris compte plusieurs répliques : sur l’île aux Cygnes, au jardin du Luxembourg, au musée des Arts et Métiers, avec la flamme de la place de l’Alma. La plus grande, sur l’île aux Cygnes, mesure 11,50 m et pèse 14 tonnes.
Pourquoi la statue de la Liberté est-elle française ?
Elle a été conçue par Auguste Bartholdi et offerte par le peuple français aux Américains en signe d’amitié, selon Wikipédia. Elle a été inaugurée à New York le 28 octobre 1886. Gustave Eiffel est intervenu sur sa structure métallique.
Où manger un hot-dog ou un burger à la new-yorkaise ?
Plusieurs adresses sont régulièrement citées, dont Hutch House of Hot-Dogs et Mamie Burger. Leur ouverture et leur carte changent : vérifiez-les sur leur site ou leurs réseaux avant de vous déplacer, surtout si vous venez de loin.
Où trouver un bar caché à Paris ?
Le Moonshiner, bar d’inspiration Prohibition, est l’exemple le plus souvent cité. Les bars cachés changent de formule et d’horaires : consultez leur site, et prévoyez une réservation si le lieu en propose, pour éviter une attente à l’entrée.
Où prendre un verre en hauteur à Paris ?
Le Perchoir et Le Ciel de Paris, au sommet de la tour Montparnasse, sont deux adresses souvent citées. Vérifiez l’ouverture, les conditions d’accès et la météo avant de monter, car les terrasses dépendent de la saison.
Peut-on passer une journée new-yorkaise à Paris ?
Oui, en enchaînant un petit-déjeuner à l’américaine, une balade entre les répliques de la statue de la Liberté, une visite culturelle et un verre en altitude. Réservez les lieux qui le demandent et vérifiez leurs horaires.
Sources
- Wikipédia : Répliques de la statue de la Liberté — répliques parisiennes, tailles et donateurs
- Wikipédia : Statue de la Liberté — origine, inauguration en 1886, structure
- Ville de Paris (paris.fr) : rubrique « Que faire à Paris ? » — agenda officiel des sorties