Presse

Le 1er mensuel biculturel franco-allemand

Pour mieux vous accompagner au cœur des grands sujets d’actualité franco-allemande qui vous concernent !

  « Paris-Berlin » est le 1er news magazine entièrement consacré à l’univers franco-allemand. Né d’une initiative indépendante, ce mensuel biculturel de 52 pages couleur - tiré à 30 000 exemplaires - est diffusé en France et en Allemagne en kiosque et sur abonnement ainsi que dans les librairies allemandes en France et les librairies françaises en Allemagne.

  Le "franco-allemand" - comme l’on dit - est porteur, mais manque de relais forts dans les médias en France, explique Pierre Janin, fondateur du journal « Paris-Berlin » et ancien correspondant en Allemagne. C’est pour répondre à ce besoin d’échange et de compréhension des deux cultures que j’ai eu l’idée de créer « Paris-Berlin », un news magazine aussi peu institutionnel que possible, sans langue de bois !

  Des journalistes français et allemands couvrent chaque mois l’actualité de part et d’autre du Rhin : politique, économie, emploi, science, faits de société mais aussi littérature, théâtre, cinéma, musique, voyage, sport... Avec un ton neuf, un regard people, des dossiers de fonds, des portraits de personnalités, des enquêtes, des analyses commentées par les experts, « Paris-Berlin » propose à ses lecteurs, en français et en allemand, de mieux percevoir la diversité et l’ampleur des événements spécifiques et communs à nos deux pays.

  Destiné en tout premier lieu à un public de lecteurs français attentifs aux relations franco-allemandes, « Paris-Berlin » apporte également aux citoyens allemands vivant en France des éléments d’information sur la perception de leur pays. Les très nombreux Français installés en Allemagne y trouvent de nombreuses informations pratiques. Les Allemands francophones vivant Outre-rhin découvrent pour leur part dans ce journal matière à réflexion sur l’avenir de ces relations au sein d’une Europe élargie.

  « Paris-Berlin » a la vocation d’être grand public, interactif, incisif, prospectif, riche, dynamique : attractif !

  « Paris-Berlin » est édité par les Editions PAPM.

CARTE D’IDENTITE

  Positionnement : le 1er news magazine indépendant consacré à l’actualité des relations franco-allemandes

  Contenu : l’univers du franco-allemand visité sous tous ses angles (politique, économique, culturelle, philosophique, faits de société, scientifique) à travers des articles de fonds, informatifs, non partisans, variés, courts et concret

  Ton : chaleureux s’ancrant au maximum dans le quotidien du lecteur

  Cible : monde politique, entreprise, universitaire, culturel et institutionnel

  Profil du Lectorat : 20-50 ans, CSP+ intéressé ponctuellement ou régulièrement à l’actualité franco-allemande

Chiffres clés :

  100 000 citoyens allemands résident en France.
  150 000 Français en Allemagne (Chiffres recueillis auprès des Ambassades des deux pays).
  2700 entreprises allemandes en France emploient 300 000 Salariés
  1250 entreprises françaises en Allemagne emploient 230 000 Salariés

Soit en tous 530 000 salariés “Franco-Allemands” (source BMWA).

  25% des lycéens français apprennent l’allemand (première et deuxième langue)
  Soit environ 600 000 personnes y compris le corps enseignant.

  Périodicité : mensuel
  Prix : 4€90
  Format : 210 x 290 à la française et brochée
  Maquette : aérée permettant un minimum de 2 photos ou illustrations par page
  Architecture Editoriale : magazine découpé en séquences (Modes de vie - Economie/Social - Culture - Formations/Carrière...)
  Pagination : 52 pages quadri (48 pages + 4 pages de couverture)
  Tirage : 30 000 exemplaires
  Diffusion : en kiosque et sur abonnement ainsi que dans les librairies françaises en Allemagne et les librairies allemandes en France
  Zone de diffusion : France et Allemagne
  Parution : le 1er lundi de chaque mois
  Edition : PAPM - Public Affairs Presse Magazine