Offre d'emploi-services

Publié le 25/10/2009 00:17:59

Haro sur les rumeurs !

Si on mesure la popularité d’une cause au nombre des rumeurs qu’elle suscite, nul doute que le franco-allemand peut postuler à une distinction.

A la faveur des récentes élections allemandes, ou des besoins en communication des uns et des autres, les rumeurs vont bon train : ainsi “on” fomenterait la réécriture du traité franco-allemand dit “de l’Elysée” qui date de 1963 ; “on” travaillerait secrètement à la mise en place d’un ministère franco-allemand dont le titulaire siégerait dans les deux gouvernements ; Jack Lang apprendrait l’allemand pour accéder à ce poste ; le cinéaste Volker Schlöndorff serait (encore) de gauche ;
Pierre Lellouche, le secrétaire d’Etat aux Affaires européennes nouvellement nommé, ne s’intéresserait pas au francoallemand ; Français et Allemands négocieraient ensemble le prix du gaz russe ; François Mitterrand aurait oeuvré contre la réconciliation ; le moteur franco-allemand à la faveur de la nouvelle coalition en Allemagne serait mort (ou a minima grippé pour reprendre les termes de Jean- Marie Colombani) ; les Français ne s’intéresseraient pas aux commémorations liées à la chute du Mur ; l’Allemagne quitterait la zone euro ; la Fondation Genshagen réouvrirait ses locaux à Paris ; le cinéma allemand n’attirerait pas les spectateurs français ; Airbus contrairement à Boeing irait “mieux que bien” ; Franck Ribery aurait re-signé avec les turcs de Galatasaray… etc. etc.

Mais rassurez-vous, le concept de rumeur, qui a pour origine les recherches de psychologie judiciaires entreprises à partir de 1902 par l’allemand Louis William Stern, ne- viendra pas ternir nos relations franco-allemandes, qui sont certes complexes, mais riches. Et ParisBerlin ne laissera
pas ces bruits informels et persistants parasiter des réalités souvent bien plus simples (à telle enseigne que nous nous demandons bien souvent qui les invente et les diffuse ?). Ainsi forts de nos travaux, nous nous contentons ici de porter témoignage DE CE QUE NOUS SAVONS : les
relations franco-allemandes sont paisibles ; l’entente entre Pierre Lellouche et les Allemands est réelle et cordiale ; le Festival du fi lm allemand à Paris a fait le plein de spectateurs ; Volker Schlöndorff vote Angela Merkel et s’en explique ; Mitterrand n’a pas intrigué contre la réunification ;
les Français se réjouissent massivement de la chute du Mur que nous fêterons ce mois-ci…
Bref, presque toutes les réponses sont à lire dans ce numéro, réponses qui ne s’encombrent pas des stratégies personnelles et des tactiques d’infl uence des uns et des autres mais prouvent plutôt la vitalité de nos relations bilatérales.

Olivier Breton, Directeur de la publication, olivier.breton@allcontents.com