Sommaire Janvier 2005 / Januar 2005

ACTUALITE
Entretien avec Gerhard Schröder, Chancelier de la République fédérale d’Allemagne.
Consultez cette interview en français et en allemand sur notre site en cliquant ici
CHRONIQUE
Anette au pays des merveilles
DOSSIER
Airbus A380 : un géant s’envole
Europäische Massarbeit In Hamburg und Toulouse ensteht das grösste Passagierflugzeug der Welt.
Hamburg : frissons au bout de la piste ! La construction du fuselage avant et arrière se fait dans la capitale hanséatique....et la piste d’essai sera allongée
Blagnac ou Airbusville ? Hambourg et Blagnac : l’A380 est exemplaire d’une bonne coopération franco-allemande et une chance pour la ville de Blagnac
Lufthansa met les petits plats dans les grands Pour financer l’acquisition de l’A380, la compagnie allemande a du procéder à une augmentation de son capital
Air France : tout est repensé ! Des immeubles de maintenance à l’aménagement des cabines, le transporteur français remet tout à plat !
ECONOMIE - SOCIAL
Les quotidiens dans la tourmente Surprise, la presse allemande va mal. Après le choc, les journaux tentent aujourd’hui de réagirLes petits arrangements de Sanofi-Aventis Après la rude bataille boursière du printemps dernier, le nouveau groupe pharmaceutique est aujourd’hui opérationnel
MODE DE VIE
Hartz IV & mehr Die deutsche Gesellschaft für Sprache veröffentlichte die Wörter des Jahres 2004. Sensible au contexte économique, politique, aux évolutions de la société, la langue s’enrichit d’expressions ou de mots nouveaux.Seniors : De la belote au crime Face à un phénomène nouveau, le crime gris, commis par des septuagénaires, l’Allemagne commence à repenser ses installations carcérales
CULTURE
La Berlinale 2005 fait son cinéma Dieter Kosslick, directeur du festival du film de Berlin parle des nouveautés : les films allemands et françaisBabelsberg : Die Legende lebt Die neuen Besitzer des Studios wollen mit internationalen Grossproduktionen zurück in die Gewinnzone
Le grand retour au cinéma Filmkritik : Michael Schorr „Schultze a le blues“ und Hans Weingartner „Edukators“
Esther Shalev-Gerz ou l’effet miroir de la mémoire
Castorf présente sa version pour adultes des comptes d’Andersen.
FORMATION - CARRIERE
L’UFA, le plus court chemin vers les deux diplômes Plus de 4000 étudiants suivent cette année un cursus soutenu par l’Université franco-allemande pour décrocher un double diplômeDas deutsche Schulsystem in Frage gestellt Auch PISA II, die neue Bildungsstudie der OECD, brachte nicht die erhofften Resultate
Expolangues sous le signe de l’Union La 23ème édition d’Expolangues se tient du 9 au 12 février à Paris Porte de Versailles. En 2004, près de 21000 visiteurs ont participé à la grande messe du multilinguisme


Le Magazine
Die Zeitung